Проект реализуется с использованием гранта
Президента Российской Федерации

///Людмила Павловна ("Люпана") Милицына

Людмила Павловна ("Люпана") Милицына

Людмила Павловна ("Люпана") Милицына

Людмила Павловна Милицына была преподавательницей французского в старших классах  1-й Саратовской женской гимназии М.Н.П. (Гимназия Ульрих, располагалась на углу нынешних Мичурина и Провиантской - на месте общежития авиационного техникума). Здесь она проработала до 1906 года. Татьяна Сергеевна Барцева, окончившая гимназию в 1904 году, была одной из ее учениц. Людмила Павловна была крестной матерью родившегося в июле 1920 года в немецкой колонии Зельман Василия Франка (младшего сына Семена Людвиговича и Татьяны Сергеевны), и именно ей Франки оставили свои вещи, когда в сентябре 1922 года им пришлось покинуть Россию.

Журналист и писатель Алиса Даншох в статье «Вкус французского» («Литературная газета»,№28, 14 июля 2010) пишет: «Дедушкина и папина преподавательница французского Людмила Павловна Милицина вспоминала о подруге по пансиону, решившей связать судьбу с каким-нибудь великим человеком. С этой целью она написала письма Бернарду Шоу, Стефану Цвейгу и Ромену Роллану. Очевидно, английским и немецким она владела хуже, чем французским, потому что ответ пришёл только из Франции. Между юной почитательницей талантов и будущим другом СССР завязалась переписка, завершившаяся законным браком. А Людмила Павловна осталась старой девой, преподавала в дипломатической академии, писала учебники и каждую субботу обедала у нас в Серебряном...».

Эти воспоминания относятся к 1950-м годам, когда Л.П. жила в Москве, была профессором Дипакадемии и автором многих учебников по французскому языку. А вот молодость ее прошла в Саратове, где она и познакомилась с семьей Барцевых и стала впоследствии, в определенный период, одним из ближайших друзей семьи Франк и Барцевых.

Людмила Павловна Милицына родилась в 1873 году, воспитание получила в Оренбургском Николаевском Институте (1890), окончила курс в классе учительниц французского при Петербургском Николаевском Сиротском институте (1893) и сразу была определена преподавательницей французского в старших классах Царицынской женской гимназии, в 1895 была перемещена на такую же должность в 1-ю Саратовскую женскую гимназию М.Н.П. (Гимназия Ульрих, располагалась на углу нынешних Мичурина и Провиантской - на месте общежития авиационного техникума). Здесь она проработала до 1906 года. Татьяна Сергеевна Барцева, окончившая гимназию в 1904 году, была одной из ее учениц.


В Государственном архиве Саратовской области, в фондах охранного отделения, я нашла ее перлюстрированные письма. История развивалась так: в марте 1904 года на имя преподавателя математики и космографии Саратовской женской гимназии Виктора Соколова, из Парижа, начали поступать письма революционного содержания. Отправитель подписывался "Ваша верная Лёля" и "М". Быстро выяснилось, что "Лёля" - находившаяся в заграничном отпуске коллега Соколова Л.П. Милицына. Через год после возвращения в Саратов в феврале 1906 года она была уволена от занимаемой должности.


До 1912 года Л.П. преподавала в частной мужской гимназии Добровольского в Саратове, с 1912 по 1917 в Ларинской гимназии в Петербурге. В 1917 году вместе с Франками вернулась в Саратов, начав работать на вновь созданном историко-филологическом факультете Саратовского университета, и, скорее всего, примерно в то же время что и Франки, уехала из Саратова в Москву.
Людмила Павловна была крестной матерью родившегося в июле 1920 года в немецкой колонии Зельман Василия Франка (младшего сына С.Л. и Т.С.), и именно ей Франки оставили свои вещи, когда в сентябре 1922 года им пришлось покинуть Россию...

«Я очень надеюсь, что С<емён> Л<юдвигович> войдет в эту немецкую жизнь и применит свои силы не как эмигрант, а как ученый, верю в то, что немцы оценят “настоящее”» (Л.П.Милицына – Т.С.Франк, 19 октября <1922> г. Фонд С.Л.Франка, Бахметевский архив).

Людмила Павловна ("Люпана") Милицына
Людмила Павловна ("Люпана") Милицына
Людмила Павловна ("Люпана") Милицына
Людмила Павловна ("Люпана") Милицына